1885

Сныть-трава. Парголово. Этюд. Масло. 1884-1885. ГРМ

136 И. И. ШИШКИН - А. И. БЕГГРОВУ

[Петербург. 1885]

[...] (Начало письма с обращением утеряно. По-видимому, оно адресовано А. И. Беггрову.) По поводу выставки моих рисунков, уступленных Вам в полную собственность, (Шишкин исполнил специально для А. И. Беггрова серию рисунков углем, которые тог издал двумя альбомами: «И. И. Шишкин. Рисунки углем, воспроизведенные способом фототипии». Серия I, 1884, серия II, 1885. Все 12 рисунков экспонировались на академической выставке 1885 г. На этом основании письмо датируется 1885 г.) по соображению всех обстоятельств имею сообщить Вам следующее. Я не могу дать Вам согласие выставить их отдельно, кроме выставки Товарищества, не рискуя получить серьезные неприятности. У нас же выставить их можно.

Что же касается продажи Вашего издания, то это вопрос особый, и я думаю, что и его можно уладить с правлением нашим к обоюдному удовольствию, с одним условием: не обременять наших служащих при выставке этой комиссией, а поставить своего собственного уполномоченного.

По закрытии выставки Товарищества ничто не помешает Вам поставить их в Академию. [...]

137 И. Н. ТЕРЕЩЕНКО (Терещенко Иван Николаевич (Николович) (1854-1903) - киевский коллекционер, субсидировавший Киевскую рисовальную школу П. И. Мурашко. Сахарозаводчик.) - И. И. ШИШКИНУ

Киев. 24 янв[аря] [18]85

Добрейший Иван Иванович!

Обращаюсь к Вам с моей покорнейшей просьбой, взять под свое покровительство молодого художника, которому я очень сочувствую, подателю сего г-на Вржеща. (Вжещ (Вржещ) Евгений Ксаверьевич (Ксаверьянович) (1853 - 1917) - живописец. Пейзажист. Учился в Киевской рисовальной школе (1870-1880), работал в Киеве. Член Товарищества южно-русских художников. Участвовал на XIII передвижной выставке картиной «Осень».) Он очень талантливый молодой человек, который в будущем, быть может, внесет свою долю вклада в русское искусство. Теперь же он желал бы, чтобы его картинка, которую он привез с собой, была бы принята на передвижную выставку. Посодействуйте ему, если это возможно, это одна просьба, но не последняя. Я, пользуясь всегдашней Вашей любезностью, хочу атаковать Вас еще двумя, за что прошу Вас извинить меня, а вместе с тем надеюсь, что Вы не откажете мне в исполнении их. Еще прошлой зимой я просил Вас, добрейший Иван Иванович, сделать для меня три рисунка - один пером, второй углем, третий сепией. Теперь же, когда я увидел у Федора Артемьевича второй Ваш рисунок пером - «Пасеку», (Рисунок «Пасека» был исполнен Шишкиным в 1884 г. (КМРИ).) мне просто стало завидно, и я, не дожидаясь нашего свидания, повторяю мою убедительную просьбу. Имея одни из лучших Ваших произведений -«Первый снег», «Полесье» и «Ручей в лесу», (Пейзаж 1880 г. «Ручей в лесу (На косогоре)» находится в КМРИ. Картина «Полесье» 1883 г. была разрезана. Фрагменты картины находятся в Гос. художественном музее БССР, Минск.) очень желал бы, чтобы Иван Иванович был представлен у меня во всем блеске своего величия, а для этого мне нужны не только произведения масляными красками, но и пером, и углем, и сепией. Пожалуйста, не откажите.

Буду ждать Вашего ответа с нетерпением. [...] (Конец письма с подписью утерян.)

'Среди долины ровныя...' Масло. 1883. ГТГ

138 И. И. ШИШКИН - И. Н. ТЕРЕЩЕНКО

[Петербург]. 12 февраля 1885

Многоуважаемый Иван Николыч,

Письмо Ваше получил, премного благодарен Вам за память обо мне и расположение. Начну с Ваших поручений - картина г. Вржещ принята на выставку и очень недурна. Художник подает надежды, что со временем он выразится более оригинально. Светославский (Светославский Сергей Иванович (1857-1931) - живописец. Пейзажист. Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1875-1883). Член ТПХВ с 1891 г.) очень талантливый, но, к сожалению, большая его картина Днепровские пороги не могла попасть на выставку за неимением места, нынче некоторые из наших членов повыставляли массы; особенно Поленов и Маковский В. Картина же Светославского отличается большими достоинствами и светлостию, но также и грешит, особенно воздух и горизонт, а также и пер вый план левой стороны. Он был очень огорчен этим, но мы все товарищи его успокоили. Рисунки для Вас берусь охотно сделать, хотя желал бы, если Вы в общих чертах наметите сюжеты, а также величину их и формат. (Приводятся образцы форматов рисунков.)

Признаюсь, рисовать пером мне не очень-то желательно, но для Вас готов сделать.

Хотя и не особенно скромно говорить теперь о презренном металле, но за рисунки пером хотелось бы взять ту же цену, которую дал Федор Артемьевич, а остальные 2 сепией и углем по возможности большой величины по 500 руб[лей] каждый. Может, найдете этот договор преждевременным, но я считаю долгом высказать свои условия. Рамы к ним поручите мне заказать или сами? Федору Артемьевичу раму делал Беггров.

Остаюсь с истинным к Вам почтением и преданностью.

И. Шишкин.

Прошу передать глубокий поклон многоуважаемым Вашему батюшке и супруге Вашей, (Терещенко Николай Артемьевич (1819-1903) - киевский коллекционер. Сахарозаводчик. Терещенко Елизавета Михайловна.) а также уважаемым Федору Артемьевичу и Богдану Ивановичу. (Ф. А. Терещенко и Б. И. Ханенко.)

139 А. П. БОГОЛЮБОВ - И. И. ШИШКИНУ

Париж. 19 октября 1885 (Вверху страницы - рисунок пером, изображающий танцующих, с подписью: А. Боголюбовъ.)

Многоуважаемый Иван Иванович!

Радуюсь, что мысль моя, дабы Вы перестали солить в своей соли прекрасные Ваши офорты и другие работы, а озаботились бы их распространять в Париже и Лондоне, ныне осуществляется Вашим письмом, (Письма Шишкина к Боголюбову не обнаружены.) уснащенным словами «ну» и «но», что обозначает еще не полное решение, от которых отрекитесь, дабы не сбить меня с толку и не заставлять тратить мой порох по-пустому; почему я теперь уведомляю Вас о том, что с завтрашнего дня начну мой поход ко всем знакомым маклакам, каковы: Гупиль Арнольд, Пети (Торговцы художественными произведениями в Париже, комиссионеры.) и пр. и пр. Поставлю им условия взять вещи на комиссию, причем, конечно, попрошу с Вашей стороны уступку им положенного процента, а какой он будет, то сообщу в следующем письме, где уже напишу, как и кому устроить высылку. Вот почему я и тороплюсь Вам отвечать, дабы доброе настроение Ваше не улетучилось и чтобы Вы снова не задались «ну» и «но», в торговле вовсе не употребительных, здесь, где все кипит и бушует безотлагательно. Я точно хочу ехать в Италию, но прежде желаю устроить Ваше дело, для которого Вы приготовьтесь сперва тако. Пришлите мне по полудюжине всего того, что хотите пустить в продажу, я покажу продавцам, и тогда они обозначат сами, что им потребно, ибо без обиды скажу, что вкус у них другой, да и сметка их так велика, что того товару, который им не по скусу, присылать не надо. Но образцы, еще раз повторю, все вышлите.

Но, как только я, как сказал выше, дело плотно обусловлю, то и отпишу окончательно: я сегодня получил Ваше письмо и сегодня же строчу ответ, чтобы дать Вам время собраться. Жаль, что не имею оказии, чтобы Вам облегчить высылку. Это хорошо делается через Министерство иностранных дел - был бы я там, так все бы подстроил, но Вы кувыркаться не любите, а потому не подыщете ли кого из отъезжающих.

Итак, сегодня ничего более не пишу, ибо писать о деле нечего, когда оно еще не начато.

Я был в Голландии 6 недель, а потому нынешний год Суворину (Суворин Алексей Сергеевич (1834-1912) - журналист, писатель, издатель петербургской газеты «Новое время» (1870-1912), политический характер которой М. Е. Салтыков-Щедрин определил словами «Чего изволите?». На ее страницах нередко публиковались статьи, направленные против идейного реалистического искусства.) будет случай сказать про меня: да кому она нужна, даже и голландцы ее уже не практикуют. Но ведь для таких господ ни Гоббема, (Гоббема Мейндерт (1038-1709)-голландский живописец. Пейзажист. Ученик Я. Рейсдаля, его последователь.) ни Рюиздаль, ни Ван-дер Вельд (Велде ван де Эсайас (около 1590/1591-1030) - голландский живописец. Пейзажист, жанрист, баталист. Велде ван де Виллем (1033 - 1707) - голландский живописец. Маринист. Велде ван де Адриан (1036-1072) - голландский живописец и график. Пейзажист, портретист, автор религиозных и мифологических картин.)и пр. худож[ники] не существуют, а потому пусть не глумятся над русским тружеником, оставившим с восторгом эту чудную страну. Прошу кланяться нашим товарищам, кого увидите, и не остывать в добром Вашем пробуждении от дремоты к коммерции, которая должна увековечить Ваше имя и труд.

Вас глубоко уважающий и почитающий

А. Боголюбов.

140 А. П. БОГОЛЮБОВ - И. И. ШИШКИНУ

Париж. 30 октября 1885

Многоуважаемый Иван Иванович,

Посылаю Вам письмо ко мне г. Гупиль или Буссот и Комп., (А. П. Боголюбов имеет в виду письмо, посланное ему Буссо и Валадоном 27 августа 1885 г.) из которого усмотрите условия продажи Ваших произведений, т. е. фотогравюр-офортов, рисунков пером и пр. и проч. О картинах скажу, что это не время говорить, ибо, если вышлете ее сейчас к Гупилю, то ее будут видеть - быть может, продадут, но на салонную выставку она не будет новинка, что у нас в городе не принято, если художник хочет не получить название заношенной вещи. Что делать! Да ведь оно так практикуется и у нас, и потому, в видах личной пользы Вашей, сообщаю эти сведения, не отрицая желания Вам быть полезным в будущем, т. е. после Нового года, ибо 15 февраля н[ового] с[тиля] прием заканчивается: а потому если в эту пору буду в Париже и не удеру в Италию, то я Ваш человек. А теперь даю совет воспользоваться предложением выслать не много, ну хоть по 2 или 1-му экземпляру каждой вещи Вашей прямо на имя Гупиля, что гораздо проще, ибо он имеет на то своих ходоков, а мне черкните о высылке, дабы я навел контроль и установил продажу. Не осердитесь, если он после Вам скажет: вышлите мне для продажи то и то, что Вам, [может] быть, покажется не сообразным, но ведь у купцов свой взгляд на товар, и что в Питере свинья, то здесь голубь и обратно. А потому и предуведомляю заранее о могущем быть выборе. Далее, он не хочет, чтобы я отдавал в чужие руки Ваши труды, но сам уж раздаст другим торговцам. Опять это его расчет, и тут надо уступить, да и черт с ним, пусть его якшается с кем хочет, только дело бы выгорело. От 50% не пугайтесь, ставьте к ним свою цену и опять скажите: ну его... только бы платил мне, что прошу. Итак скажите хоть для примеру - офорт № 20 стоит - 1 рубль или 2 ф[ранка] 50 с[антимов], а он скажет (нрзб) -стоит 17г рубля 3 ф[ранка] 75 сантимов.

Вот все, что могу Вам сообщить и прошу - «ну» и «но» - уже не прилагать к экспедиции, а действовать и высылать по его адресу, что найдется у Вас без различных рассуждений - пойдет или не пойдет - дайте все обсудить маклаку, а художник никогда себя не расценит как следует. Я соображаю, что если вышлете здоровые Ваши рисунки пером или углем, то он у Вас купит Право их издавать, ибо у них процедура превосходная, которую Вы, верно, знаете, а до этого надо добиться, и я постараюсь дело устроить, конечно, не вдруг, но исподволь, и тогда Вы будете с вечной рентой, что вовсе не глупо.

Ну до свиданья, действуйте и пишите. Дружески жму Вашу руку и желаю успеха Вам глубокоуважающий и преданный

А. Боголюбов.

141 И. И. ШИШКИН - И. Н. ТЕРЕЩЕНКО

Питер. 12 ноября 1885

Многоуважаемый Иван Николыч,

Много раз собирался Вам писать - благодарить Вас за присланные деньги и снисходительный отзыв о двух рисунках. (О каких рисунках пишет Шишкин, неясно.) Но лень, преступная лень, в которой и приходится оправдываться. Простите, что затянул третий рисунок, за который и принялся теперь, надеюсь его скоро одолеть. Сюжет взял такой: Дубы из заповедной рощи Петра Великого. (Речь идет о рисунке «Побережье дубовой рощи Петра Великого в Сестрорецке» (соус, уголь, мел) 1885 г. (КМРИ).)

Передайте глубочайший поклон Вашей супруге, многоуважаемому Федору Артемьевичу и Богдану Ивановичу. Остаюсь с истинным к Вам почтением

И. Шишкин,

142 А. П. БОГОЛЮБОВ - И. И. ШИШКИНУ

[Париж]. 28 ноября 1885

Глубокоуважаемый Иван Иванович! (Вверху письма рисунок пером, изображающий танцующих, с авторской надписью: Bili et la Grille degouts au moulin de la Galette. Paris.)

Вы решились высылать Ваши рисунки и спрашиваете меня, на чье имя адресовать их. На имя Буссот и Комн. (быв[ший] Гупиль), адрес стоит на заголовке их письма. Но почему не на мое, пожалуй, тоже спросите? А потому что г-ну Буссот эта процедура предоставлена мною вполне, у него на то специальные люди, а мне придется только сдавать по письму Вашему, которое напишите одновременно с высылкой, и тогда я устрою дело и отпишу Вам окончательно.

Рисунки тоже выставляйте - па них ставьте свою цену,- тут 50 процентов не взимают, а прямо прибавляют, что хотят. После я выставлю их в Салон, коли не продадутся, да, пожалуйста, сделайте оговорку заранее, но иногда это невозможно, ибо покупатель тоже имеет свои капризы. Вообще буду действовать в интересах Ваших, но сообщаю, что на 25 декабря я хочу удрать в Монако и Ниццу, почему и не зевайте очень, а высылайте. Впрочем, если бы что и случилось, то дело сдали кому-нибудь из наших товарищей, по лучше было бы без этого.

Все это время хвораю - мучают страшные грудные спазмы, идущие от газов в желудке. Что делать, жрали и пили когда-то бойко - приходит время расплачиваться за всякие сластолюбия. А что будет у нас выставка, али 13-ю и закончили дело на два года. (XIII передвижная выставка, открывшаяся 10 февраля 1885 г., побывала в пяти городах и закончила маршрут в Одессе. Следующая передвижная выставка открылась 2 марта 1886 г.) Жаль. Итак, до свиданья. Да плюйте Вы па 50%, ставьте цену сперва, а потом накинете их - ведь нельзя же задаром отдавать свою работу, то что Вы делаете, поверьте мне без лести, почище всех Аппианов (Аппиан Адольф (1819 - ?) - французский живописец и гравер. Пейзажист.) и Аллонже, (Аллонже Август (1833 - ?) - французский живописец и рисовальщик. Пейзажист.) маньеристов, наводняющих здешние магазины. Надо им муху с носа сшибить русским кулаком.

Итак, до свиданья, будьте здоровы и высылайте. Вас глубокоуважающий и душевно преданный

А. Боголюбов [...]

143 А. Г. КУЗНЕЦОВ (Кузнецов Александр Григорьевич (1855-1895) - известный московский благотворитель, коллекционер.) - И. И. ШИШКИНУ

[Москва] 16 декабря [1885]

Многоуважаемый Иван Иванович!

Приношу Вам мою искреннюю благодарность за прекрасный рисунок Ваш, полученный мною вчера. (Рисунок «На взморье в Дубках» (местонахождение неизвестно). Эскизы и этюды к рисунку находятся в ГРМ. Сам рисунок воспроизведен в «Альбоме русской живописи. Картины и рисунки И. И. Шишкина». Спб., 1892.) Завтра же ставлю его на место, Вами для него назначенное.

Картина Ваша «Лес зимой»,(См. примеч. 2 к письму 135.) покрытая лаком (В. Е. Маковским), еще более выиграла, особенно в отношении перспективы, Надеюсь, что, когда будете в Москве, заглянете ко мне, проведаете Ваши создания.

Уважающий Вас

А. Кузнецов.

Деньги, тысячу рублей, посылаю Вам завтра почтой.

А. Кузнецов.

144 И. Я. ПАВЛОВСКИЙ (Павловский Исаак Яковлевич (1852 - ?) - журналист (псевдоним И. Яковлев). Привлекался в связи с «процессом 193-х» (суд над участниками «хождения в народ»), закопченным в 1878 г. в 1880 г. эмигрировал за границу, где стал парижским корреспондентом газеты «Повое время».) - И. И. ШИШКИНУ

[Париж] 28 декабря [18]85

Милостивый государь Иван Иванович,

Премного благодарен за Ваше любезное мнение о моих корреспонденциях. Я с удовольствием посмотрю Ваши работы и откровенно скажу о них свое мнение в «Новом вр[емени]». Я уверен наперед, что Ваши офорты прекрасны, как все Ваши работы, которые пользуются у нас такой заслуженной известностью и симпатией публики. Я только потому не был еще у Буссо, что хотел пойти туда с несколькими французскими журналистами и художниками. Это нельзя было сделать до сих пор из-за празднеств, но напечатает ли Новое вр[емя] - не ручаюсь, оно часто выбрасывает у меня целые статьи.

Русские художники сами виноваты, что их не знают за границей. Года три тому назад редакция лондонской Magazine of art (Журнал искусств (нем.).) обратилась ко мне с просьбой доставить им ряд статей о русском искусстве. Я отправил ей статью об Антокольском, которая и была напечатана. Но продолжить я не мог за неимением под рукой материалов. Написал Крамскому (через Антокольского), чтобы наши художники доставили мне фотографии с своих картин, и ни один не прислал. Тем хуже для них. Неделю тому назад французский издатель предложил мне написать для него книгу о русских художниках, и я тут же отказался, предвидя отсутствие материалов.

С почтением остаюсь готовый к услугам

И. Павловский.